Recent Translations 1 Samuel 15:20

And I Said Saul To Samuel By Hearing With The Voice Of The People, And I Went Forth The Road Or Sent With Lord And Abbot Agg King Amalek And Amalek I Exterminated

azure noaccets_text

And Saul Said Unto Samuel, Yea, I Have Obeyed The Voice Of The LORD, And Have Gone The Way Which The LORD Sent Me, And Have Brought Agag The King Of Amalek, And Have Utterly Destroyed The Amalekites.

kjv kjv_text

And Shaol Said To Samuel, Through Them They Heard With The Voice Of The People, And I Went The Way To Fall With The LORD, And I Have Fought Ag King Amalek And Amalek.

polly cleaned_text

And Plus He Said Shaol Saul To Unto Samuel Dia The Listen Hear With Of The Voices Of Of The People Lau And Plus I Went T The Ododyclis Road The Sent With Main Lord And Plus Agagon Igagon The This Ag Agag King Amalek And Plus The This Amalek I've Lost I Exterminated

polly LIT_Combined

Plus He Said Saul Unto Samuel Dia The Hear With The Voices Of Lau Plus I Went The Road The Sent With Lord Plus Igagon This Agag King Amalek Plus This Amalek I Exterminated

polly greeked_noaccents

And Sau Said To Samuel I Heard It By The Voice Of The People And I Went Through The Way To Send Me A Lord And I Brought Ag King Amalek And I Lost Amalek

polly greeked_accents

And Saul Said Unto Samuel, Because Thou Hearest The Voice Of The People, And They Went By The Way Where The Lord Sent Me, And They Smote Agag, King Of Amalek, And I Destroyed Amalek.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Σαμουὴλ Διὰ τὸ ἀκοῦσαί με τῆς φωνῆς τοῦ λαοῦ καὶ ἐπορεύθην τῇ ὁδῷ ᾗ ἀπέστειλέν με κύριος καὶ ἤγαγον τὸν Ἀγὰγ βασιλέα Ἀμαλήκ καὶ τὸν Ἀμαλὴκ ἐξωλέθρευσα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Σαμουὴλ Διὰ τὸ ἀκοῦσαί με τῆς φωνῆς τοῦ λαοῦ καὶ ἐπορεύθην τῇ ὁδῷ ᾗ ἀπέστειλέν με κύριος καὶ ἤγαγον τὸν Ἀγὰγ βασιλέα Ἀμαλήκ καὶ τὸν Ἀμαλὴκ ἐξωλέθρευσα

Greek cleaned_text View LIT

Saul Said To Samuel, Yes, I Have Obeyed The Voice Of Yahweh, And Have Gone The Way Which Yahweh Sent Me, And Have Brought Agag The King Of Amalek, And Have Utterly Destroyed The Amalekites.

WEB t_web

And Saul Saith Unto Samuel, `Because -- I Have Hearkened To The Voice Of Jehovah, And I Go In The Way Which Jehovah Hath Sent Me, And Bring In Agag King Of Amalek, And Amalek I Have Devoted;

YLT t_ylt

ויאמר שאול אל שמואל אשר וישמעו קול יהוה ההלך דרך אשר ישלח יהוה ויבא את מאגג מלך עמלק את עמלק יחרם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ προς σαμουηλ δια το ακουσαι με της φωνης του λαου και επορευθην εν τη οδω η απεστειλεν με κυριος και ηγαγον τον βασιλεα και τον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   51  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31